Na nova versão da série Roswell, Liz Ortecho, uma pesquisadora biomédica e filha de imigrantes ilegais, retorna para sua cidade-natal de Roswell, no Novo México. Ao chegar, ela descobre que seu antigo crush de adolescência, agora um policial, é um alienígena que escondeu suas habilidades durante toda a vida. Liz protege o segredo dele enquanto os dois se reconectam e começam a investigar suas origens.
A 3ª temporada encontra Max Evans e seus irmãos alienígenas com a tarefa de descobrir a misteriosa figura descoberta nos momentos finais da 2ª temporada. Enquanto isso, encontraremos nossa intrépida Liz Ortecho vivendo seu trabalho dos sonhos. Mas uma série de eventos provará que a conexão de nosso amante único pode não ser cortada para sempre: um misterioso sinal de rádio começa a ser transmitido por Roswell; Alex Manes se encontra na mira de uma nova organização clandestina; e Michael, Isobel e Rosa começam a exibir novos poderes. Para confundir ainda mais as coisas, é um vislumbre assustador que Maria tem do futuro.
