L’heure de la sortie / Schools Out / O Professor Substituto / A Hora da Saída – Quando Pierre Hoffman junta-se como professor ao prestigioso College St Joseph, ele encontra além de comportamentos estranhos, uma hostilidade difusa, e uma surda violencia. Seria porque o professor de Francês da classe atirou-se pela janela durante a aula? Seria porque eles fazem parte de uma classe piloto para super dotados que sofrem assédio dos outros estudantes? Seria porque eles perderam toda esperança no futuro do mundo?
