A premissa da série permanece a mesma: a história da evolução hesitante da Alemanha em direção à justiça e liberdade maiores contada através dos amores, liberdades conquistadas a duras penas e sofrimento de três irmãs, Monika, Helga e Eva, filhas de uma matriarca conservadora.
O tempo passou, criando um contraste. A Ku’damm de Berlim em 1963 é um lugar menos sombrio em comparação com os anos 50. O presidente dos Estados Unidos, John F. Kennedy, visita Berlim e proclama “Eu sou um berlinense”. A cidade começa a balançar na moda e na música.
Mas as irmãs agora são mulheres adultas. As liberdades muito maiores do início dos anos 60 tornam as irmãs mais determinadas e enérgicas em seu confronto de frustrações e decepções em seus casamentos e relacionamentos, conforme uma nova mentalidade se estabelece.
Com a sociedade alemã não tão livre quanto afirma ser e sua mãe um bastião de costumes rígidos, o desejo das irmãs por maior liberdade e igualdade ferve para a rebelião aberta.
