O corpo de um jovem de 19 anos é encontrado no Semois, próximo a Heiderfeld, uma pequena cidade nas Ardenas belgas. A investigação é conduzida pelo inspetor Yoann Peeters, que recentemente se mudou para lá depois de uma tragédia doméstica. Peeters é confrontado com um enigma real, onde a culpa de uma pessoa não significa que os outros não sejam responsáveis.
Releases:
La.Treve.S01E01.FRENCH.HDTV.XviD-ZT
