Verão. Década de 1970. Piotrek, de 12 anos, vive em uma pequena cidade provinciana. No início, em seus primeiros dias de férias de verão ele fica com sua mãe, e observa o vínculo muito forte entre eles. Quando sua mãe está no trabalho, Piotrek gosta de ir ao lago em busca de companhia. É lá que ele conhece o carismático Skowron e sua gangue; juntos, eles se envolvem em um louco divertimento descuidado no lago. Ao mesmo tempo, a mãe de Piotrek começa a sair quase todas as noites, dizendo se encontrar com uma amiga. Vendo mudança de comportamento em sua mãe, o menino fica cada vez mais preocupado.
