Sugar Sand – Brandemburgo, final dos anos 70 na Alemanha Oriental. Fred e Jonas são amigos próximos. Os dois meninos de 10 anos moram perto da fronteira entre as duas Alemanhas. Depois que a mãe de Jonas fez um pedido de saída, para emigrar para a Alemanha Ocidental, as crianças ficam sabendo que logo serão separadas umas das outras. Então eles querem cavar um túnel para a Austrália, para se encontrarem lá novamente.
